No matter how high one's position, he must never be a law unto himself.
无论一个人的职位有, 绝对能独断专行。
No matter how bad the weather is, the children will play foot-ball on the playground, notwithstanding.
管天气怎么坏, 孩子们还在运动场踢足球。
No matter how unwelcome the results of the enquiry may be, they must not be swept under the carpet.
管调查的结果如何令人，能掩盖真相。
The bath was so old and stained that we couldn’t get it clean no matter how much elbow grease we used.
浴缸又旧又脏，管我们怎么下死力弄乾净。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
No matter how big, no matter how small.
无论大动物，还小物种。
No matter how boring they are, read the contracts.
不管它有多无趣，一定要读合约。
And no matter what I do, no matter how hopeless I am...
不管我做什么，不管我多绝。
No matter how much you want it...
无论你多么渴求。
No matter how chouette your shoes are.
虽说你鞋挺酷。
No matter how remote or unprofitable that delivery may be.
不管送货远近，或有利可图。
Dads can't ever give up, no matter how hard it gets, no matter how tired they are.
爸爸总无法弃，不管有多么艰难、不管他们有多累。
No matter how tired we are.
我们都必须保持浪漫感觉。
No matter how long it takes.
无论需要多少时间。
But no matter how many noogies I give him, he always forgets the next time.
但不管我敲他脑门多少次，他过后都总能忘得一干二净。
This is true no matter how you feel about it.
这就事实，不论你有什么想法。
And achieving a goal, no matter how small, feels good.
实现目标，无论那个目标有多小，都会让人感觉美好。
No matter how hard the work was, he always smiled.
“不管工作多么辛苦，他总微笑着。
Seawater desalination is energy-intensive no matter how you slice it.
没错，海水淡化 一项能源密集型产业。
You realize they sing no matter how much you tip?
你知道不管给多少小费他们都会唱歌吧？
No matter how you slice it, time doesn't last forever.
无论你怎么切分时间，时间都有限。
No matter how we make wormholes, gravity tries to close them.
无论我们怎么造虫洞，重力总想要把它关上。
But no matter how rich they were, Dawson was never comfortable.
但无论他们多有钱，道森从来不一个舒适地方。
No matter how hard you try, you can't win over.
也没法讨好丈母娘。
Go and face the situation, no matter how difficult it is.
不管有多困难，都要勇敢面对。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
, 
绝对
能独断专行。
在运动场踢足球。
，
小物种。
。
鞋挺酷。
有利可图。
弃，
妇》第三季
